PUBLIC NOTIFICATION OF NONDISCRIMINATION
IN CAREER AND TECHNICAL EDUCATION PROGRAMS
The Klein Independent School District offers Career and Technical Education programs in Agricultural Science, Business Education, Computer Science, Criminal Justice, Family and Consumer Sciences, Health Science, Marketing Education, Technology Education, and Trade and Industrial Education. Admission to these programs is based on interest, age appropriateness, required prerequisites, and class space availability.
It is the policy of the Klein ISD not to discriminate on the basis of race, color, national origin, sex or handicap in its vocational programs, services or activities and provides equal access to the Boy Scouts and other designated youth groups as required by Title VI of the Civil Rights Act of 1964, as amended; Title IX of the Education Amendments of 1972; and Section 504 of the Rehabilitation Act of 1973, as amended.
It is the policy of Klein ISD not to discriminate on the basis of race, color, national origin, sex, handicap, or age in its employment practices as required by Title VI of the Civil Rights Act of 1964, as amended; Title IX of the Education Amendments of 1972; the Age Discrimination Act of 1975, as amended; and Section 504 of the Rehabilitation Act of 1973, as amended.
The Klein Independent School District will take steps to ensure that a lack of English language skills will not be a barrier to admission and participation in all educational and vocational programs.
The district has designated and authorized the following employees as the Title IX Coordinators to address concerns or inquiries regarding discrimination on the basis of sex, including sexual harassment, sexual assault, dating violence, domestic violence, stalking, or sex-based harassment:
Carrie Elve - (for staff) Shana Joubert - (for students)
HR Director - Employee Relations Student Services Officer
(832) 249-4732 832-249-4734
NOTIFICACIÓN PUBLICA DE NO DISCRIMINACIÓN
EN LOS PROGRAMAS EDUCATIVOS TÉCNICOS Y DE CARRERAS
El Distrito Escolar Independiente de Klein ofrece programas de educación técnica y vocacional en educación justicia penal, agrícola, estudios de comercio, estudios de hogar y gestión (consumo), estudios de tecnología en la salud, educación en mercadeo, ciencias de la computación, educación técnica, formación de oficio, y preparación para tecnología industrial. La admisión a estos programas se basa en interés, edad apropiada, el cumplimiento de algunos pre-requisitos, y clases disponibles.
Es norma de El Distrito Escolar Independiente de Klein no discriminar en sus programas, servicios o actividades vocacionales y brinda igualdad de acceso a los Boy Scouts y otros grupos juveniles designados por motivos de raza, color, origen nacional, sexo o impedimento, tal como lo requieren el Título VI de la Ley de Derechos Civiles de 1964, según enmienda; Título IX de las Enmiendas en la Educación de 1972, y la Sección 504 de la Ley de Rehabilitación de 1973, según enmienda.
Es norma de El Distrito Escolar Independiente de Klein no discriminar en sus procedimientos de empleo por motivos de raza, color, origen nacional, sexo, impedimento o edad, tal como lo requieren el Título VI de la Ley de Derechos Civiles de 1964, según enmienda; Título IX de las Enmiendas en la Educación, de 1972, la ley de Discriminación por Edad, de 1975, según enmienda; y la Sección 504 de la Ley de Rehabilitación de 1973, según enmienda.
El Distrito Escolar Independiente de Klein tomará las medidas necesarias para asegurar que la falta de habilidad en el uso del inglés no sea un obstáculo para la admisión y participación en todos los programas educativos y vocacionales.
El distrito ha designado y autorizado a los siguientes empleados como Coordinadores del Título IX para abordar inquietudes o consultas sobre discriminación por razón de sexo, incluyendo acoso sexual, agresión sexual, violencia en el noviazgo, violencia doméstica, acecho o acoso sexual:
Carrie Elve - (para personal) Shana Joubert - (para estudiantes)
HR Director - Employee Relations Student Services Officer
(832) 249-4732 832-249-4734
THÔNG BÁO VỀ LUẬT KHÔNG KỲ THỊ
TRONG CÁC CHƯƠNG TRÌNH GIÁO DỤC VỀ KỸ THUẬT VÀ NGÀNH NGHỀ
Khu Học Chánh Klein có cung cấp các chương trình giáo dục về kỹ thuật và ngành nghề khác nhau trong nhiều lãnh vực như: tư pháp hình sự, khoa học nông nghiệp, giáo dục thương mại, hướng dẫn nghề nghiệp, gia đình và thị trường khoa học người tiêu dùng, khoa học y tế, giáo dục tiếp thị, giáo dục công nghệ, khoa học máy tính, thương mại và giáo dục công nghiệp. Sự chấp thuận vô những chương trình này là được dựa trên sở thích, tuổi phù hợp, những điều kiện sơ khởi cần thiết, và vấn đề có lớp hay không.
Chính sách của Khu Học Chánh Klein là không có sự kỳ thị/phân biệt bất cứ ai dù là khác chủng tộc, màu da, quốc gia, giới tính hoặc tàn/dị tật trong chương trình nghành nghề, các dịch vụ, hoặc những hoạt động theo yêu cầu bởi Title VI như đã được sửa đổi trong luật Nhân Quyền Dân Sự thành lập năm 1964, luật Giáo Dục của Title IX thành lập năm 1972 và điều khoản 504 của đạo luật Phục Hồi Chức Năng thành lập 1973 như đã được sửa đổi.
Chính sách của Khu Học Chánh Klein là không có sự kỳ thị/phân biệt bất cứ ai dù là khác chủng tộc, màu da, quốc gia, giới tính, tàn/dị tật hoặc tuổi tác trong công sở làm việc như là một điều buộc bởi Title VI của điều luật Nhân Quyền Dân Sự thành lập năm 1964 như đã được sửa đổi; luật Giáo Dục của Title IX thành lập năm 1972; luật Kỳ Thị Tuổi thành lập năm 1975, như đã được sửa đổi; và điều khoản 504 của đạo luật Phục Hồi Chức Năng thành lập năm 1973 như đã được sửa đổi.
Khu Học Chánh Klein sẽ thực hiện những điều cần thiết để bảo đảm rằng vấn đề kém khả năng Anh Ngữ sẽ không là trở ngại cho việc ghi danh và tham gia vô trong bất cứ chương trình giáo dục hay ngành nghề nào.
Quận đã chỉ định và ủy quyền cho những nhân viên sau đây làm Điều phối viên Tiêu đề IX để giải quyết các mối quan ngại hoặc thắc mắc liên quan đến phân biệt đối xử trên cơ sở giới tính, bao gồm quấy rối tình dục, tấn công tình dục, bạo lực khi hẹn hò, bạo lực gia đình, theo dõi hoặc quấy rối trên cơ sở giới tính:
Carrie Elve - (cho nhân viên) Shana Joubert - (dành cho sinh viên)
HR Director - Employee Relations Student Services Officer
(832) 249-4732 832-249-4734